上小阿仁村产业文化节
自令和6年起,将“产业节”与“终身学习周”合并,作为同时展示本村产业振兴成果及文化、学习成果的庆典,“上小阿仁村产业文化节”由此拉开帷幕。
会场内汇集了上小阿仁村居民倾注心血制作的农产品、特产、木制品、食品等,让人充分感受到当地的独特魅力。
此外,会场不仅有特产和农产品的销售,还举办木工工作坊、特种车辆展示、健康促进博览会、美食车大集结等丰富多彩的活动,无论大人还是孩子都能乐在其中。
其中最受瞩目的是能品尝上小阿仁村秋季美味的“滑菇汤免费品尝活动”。
每天限量供应300份。※送完即止
不妨趁着秋日造访上小阿仁村,体验当地居民培育的产业与文化,以及丰富的美食魅力吧?
结节杉
目前,部分徒步路线已封闭。
可通行的路线需步行约15分钟方可抵达“科布杉”。
由于位于深山之中,请做好防范野生动物的准备,并携带适合徒步的装备前来。
从大林村驱车约5分钟,便可抵达一片广阔的森林区域,那里生长着树龄超过250年的天然秋田杉。
在约700棵巨木林立之中,有一棵形状尤为奇特、仰望苍穹、俯视大地的“瘤杉”。
这棵巨木于平成12年入选了林野厅评选的“森林巨人百选”。
作为村子的象征,以及大自然编织而成的神秘空间,它正被精心保护着。
高桥旅馆 餐厅 “憩”
位于拥有自江户时代创业以来180多年历史的老字号旅馆——高桥旅馆一楼的“餐饮店 憩(Ikoi)”,其店内用机器现打的香气浓郁的纯荞麦面颇受欢迎。其中,搭配分量十足的金枪鱼握寿司的“竹篮荞麦面配金枪鱼握寿司”套餐,是约八成顾客都会点选的招牌菜。
该旅馆凭借长期经营日式料理旅馆积累的独特采购渠道,每周两次前往采购金枪鱼,主要选用高知产的“黑潮本金枪鱼”。其油脂丰腴、味道浓郁,入口即化的柔嫩口感,让人不禁会心一笑。根据进货情况,旅馆还会出售外带生鱼片,据说吸引了县内外的众多顾客前来购买。
作为热门伴手礼的“宫马伊纳里”,是将混入核桃的糯米用稻荷豆腐包裹,并以甜咸口味调味制成。此外,据传发源于上小阿仁村的名产点心“芝麻年糕”也值得推荐。高桥旅馆的芝麻年糕,糯米与芝麻的比例为5:5,芝麻风味比一般的芝麻年糕更为浓郁。请务必品尝一下这款“元祖芝麻年糕”哦。
山富士温泉
山富士温泉(上小阿仁村社区中心)是村内唯一的温泉设施。其无色透明的温泉水触感柔和,不易散凉,据称能让人从身体深处感到暖意,广受好评。浴池仅设男女各一处室内浴池,是一家小巧温馨、充满家庭氛围的温泉,深受众多村民喜爱。此外,也有许多客人专程从远方前来,为治疗皮肤病和关节痛而进行温泉疗养。
该温泉位于距村中心(设有村公所和“上小阿仁”公路驿站)约6公里外的五反泽地区,地处深山之中,宛如秘汤般静谧。由于设施周边手机信号无法覆盖,游客可远离日常喧嚣,悠闲地度过时光(※配备Wi-Fi)。周边设有可进行日间露营和烧烤的广场及凉亭,还有美丽的溪流,非常适合前来进行森林浴或避暑。前往设施的途中,还能欣赏到气势磅礴的五反泽大瀑布。
除入浴设施外,这里还设有一间可容纳约30人的大厅(和室),常用于举办当地活动及会议等。入浴后,您还可以以200日元的费用使用休息室(※村民免费)。何不沉浸在绿意盎然的大自然与潺潺溪流声中,度过一段治愈身心的美好时光呢?
奥秋田百笑
位于上小阿仁村的“奥秋田百笑”,是由经营上小阿仁村特产——食用灯笼果的“田重郎农园”的铃木孝明先生及其子大树共同经营的农家民宿。作为村内唯一的住宿设施(※截至2024年10月),这里广泛用于工作度假的长期住宿、农业体验之旅以及游客住宿等。
农园以食用灯笼果为主,同时种植红薯和西葫芦等作物,游客若有意愿,还可参与农业体验活动。特别是铃木先生多年来倾注心血培育的、不使用农药、化学肥料及除草剂的食用灯笼果,在全国范围内也属罕见的水果。那金黄色的酸甜果实,绝对是值得您品尝一次的佳品。
驱车前往秋田市或大馆市约需1小时,前往大馆能代机场约需30分钟,前往周边各地的交通十分便利。入住期间,铃木先生有时还会带您游览周边景点。何不在被大自然环抱的上小阿仁村,悠闲地度过一段时光呢?
【铃木先生的寄语】
“何不在大自然丰饶的上小阿仁村,让身心焕然一新呢?这里有非日常体验、半农半X农业体验、秘境周边市町村观光等丰富活动,您还可以在餐车、农家民宿直销店及道之驿,享受刨冰/烤红薯/蔬菜类销售/劈柴与柴火炉体验/用祖传榉木杵捣年糕/制作“基里坦波”/桑拿(计划中)/木桶浴/五右卫门浴/冷水浴……各种体验乐趣满满。」
Gateau Mignon
Gateau Mignon(加托·米尼翁)是一家位于自然环抱的宁静村落中的糕点工坊兼咖啡餐厅。在这里,您可以品尝到由曾在东京代官山一家法式糕点店深造的甜点顾问伊藤喜美子亲手制作的绝品午餐和甜点。
午餐菜单以Q弹的披萨和意面为主的“主厨推荐套餐”。分量十足的午餐搭配正宗甜点拼盘和饮品,绝对让您大饱口福。根据季节不同,您还有机会品尝到使用上小阿仁村特产——如食用灯笼果、紫苏等——制作的料理和甜点。无论是料理还是甜点,全部都是由美子女士亲手精心制作的。
这是一家被大自然环绕的独栋小屋,宛如一处隐秘的避世之所,您可以与朋友或家人在此悠闲自在地度过美好时光。
由君子女士制作的甜点和面包,在“上小阿仁”公路休息站也能买到。尤其是戚风蛋糕,人气极高!请务必顺道光临。
卡米科阿尼项目
每年夏末至秋初,上小阿仁村全境都会举办一场艺术节。活动以现代艺术、音乐和传统艺术三大主题为核心,通过各类展览和活动,向外界展示里山的魅力。以县内外为活动据点的当代艺术家及秋田公立美术大学毕业生等,将以上小阿仁村为灵感创作的艺术作品在村内各会场展出,此外还将举办工作坊和音乐活动等。
作为在新泻县举办的“大地艺术节”的分会场,该活动于2012年以“KAMIKOANI项目秋田”之名启动。自2016年起,以当地居民为核心组建了新的执行委员会,并将名称变更为现今的“上小阿仁项目”。此后,活动在不断增加会场数量的同时每年如期举办,来自县外的回头客也日益增多。
活动包含众多工作坊等参与型项目,这是一场通过艺术与当地社区互动、独具里山特色的艺术节。只要亲身体验一次,您定能发现上小阿仁这片土地的隐秘魅力。欢迎大家轻松前来参与。
2025年活动信息(点击或轻触)
开幕音乐节宣传单(点击或轻触)
闭幕活动“传统艺术表演与研讨会”(点击或轻触)
9月21日(周日)开幕音乐节
会场:Koanity
秋田县北秋田郡上小阿仁村向川原72-2
门票:1,000日元(高中生及以下免费)
预约:无需预约
10月5日(周日)~26日(周日)※周三休馆 展览会
会场:旧上小阿仁保育园
秋田县北秋田郡上小阿仁村小泽田字向川原210号
约3名艺术家将进行驻地创作并举办展览。
周末还计划开设咖啡馆。
11月9日(周日)传统艺术表演与研讨会
会场:健康增进训练中心
秋田县北秋田郡上小阿仁村小泽田字向川原118
除将上演上小阿仁村的“小泽田驹舞”以及北秋田市的“福田狮子舞”和“根子番乐”的联袂演出外,还将举办以“连接、联结的祭典”为主题的研讨会。
卡米科阿尼村 伊托卡西市
“上小阿仁村 伊托奥卡西市集”——一场浓缩了当地魅力的市集活动
能够一边与当地生产者直接交流一边购物,也是这场市集独有的乐趣。
“伊托奥卡西市”上,林立着销售当地特产、点心、手工杂货及手工艺品的店铺。
这里还有上小阿仁村的吉祥物“科阿哟”前来玩耍,以及令人怀念的黑胶唱片专区等独特活动。
正如“伊托奥卡西(充满韵味)”这个名字所暗示的,这里是一个能让人邂逅日常生活中细微之美与乐趣的空间。
请在感受当地居民温暖的同时,度过一段悠闲惬意的时光。
科阿尼奇鸟
这是大正8年(1919年)由木下友三郎先生在上小阿仁村发现、并由植物学家牧野富太郎博士命名为“小阿仁日蝶兰”的兰科多年生草本植物。
其名称源于在小阿仁川流域被发现的事实,现已被指定为上小阿仁村的村花,作为象征该地区的花卉备受珍视。
植株高度仅约10~20厘米,体型娇小,从初夏到夏季(6~7月左右)会绽放数朵白色或淡粉色的娇嫩花朵。花朵大小仅数毫米,但细看之下,其纤细的形态与美丽的纹理尽显,姿态宛如在森林中翩然起舞的小蝴蝶。
它主要生长在潮湿的岩地或高山草甸等处,仅能在特定的环境中见到。由于不耐热,其分布以日本北部为主,但种群数量极少,是被环境省《红色名录》列为“濒危Ⅱ类”的珍贵植物。
在丰富的自然环境中,您或许有机会邂逅这种小日蝶,但为了将这份美丽传承给未来,请避免采摘或践踏,静静地欣赏至关重要。
初夏造访奥秋田时,请试着将目光投向森林中悄然绽放的微小生命。与小阿尼日蝶的邂逅,必将成为唯有在此才能体验到的独特自然之旅。
此外,在“道之驿·上小阿尼”,您可以购买到由人工精心培育的小阿尼日蝶。销售期间为开花前的5月下旬至6月中旬左右。
紫苏油
富含欧米伽-3脂肪酸“α-亚麻酸”的“紫苏籽油”。
有助于促进血液循环。
由于人体无法自行合成欧米伽-3,因此必须通过食物摄取(即必需脂肪酸)。
虽然鲭鱼、沙丁鱼等青鱼中含有较多的欧米伽-3,但这却是现代人容易缺乏的营养素。
因此,富含欧米伽-3(α-亚麻酸)的“紫苏籽油”备受关注。
由于加热会破坏α-亚麻酸,建议采用淋油或拌菜的方式食用。
推荐与酱油混合,作为沙拉酱食用。
这款紫苏油采用上小阿仁村产的“紫苏”榨制而成。是采用生榨工艺、无添加的新鲜紫苏油。
在“道之驿”与丰富的特产一同销售。
科哈泽冰淇淋
“小榛”是上小阿仁的特产。
在其他县被称为“夏榛”,在海外也被称为“日本蓝莓”。
据说它对眼睛有益、能缓解疲劳,其抗衰老等抗氧化功效据称是蓝莓的2到3倍。
虽然直接食用会有些酸,但制成冰淇淋或果酱后,便能享受到恰到好处的酸甜滋味。
小阿仁蓝莓冰淇淋口感非常浓郁,莓果风味十分浓郁。
即使在隆冬时节也十分美味,到了夏天更是令人欲罢不能。
在公路休息站,它与丰富的特产一同出售。
灯笼果果酱
提到“灯笼果”,人们脑海中往往会浮现出那种果实呈红色、吃起来带苦味的观赏品种,但在上小阿仁村种植的“食用灯笼果”却结出酸甜可口的橙色果实,味道宛如番茄与李子的结合。
因其果味浓郁,一旦品尝便难以忘怀,故被称为“恋盗”。
它富含维生素,作为元气之源和美容良品而广受喜爱。
秋田的市日(Ichibi)
其中有些店铺的历史已有400多年。
这里陈列着新鲜的水果、海鲜、山野菜、年糕以及种类丰富的商品。
还有美味的点心哦!
您可以在此体验北秋田的文化与生活。
我的家乡节
这是上小阿仁村备受村民喜爱的夏季庆典,堪称当地的夏日风物诗。
通过“小泽田驹舞”、“上小阿仁音头”等传统活动,将节日气氛推向高潮;日落之后,则通过当地特有的“万灯火”和“烟花表演”,祭奠先祖并祈愿孩子们健康成长。
此外,还有文艺舞台表演和太鼓演奏等丰富多彩的娱乐活动!
万灯火
万灯火是春彼岸中日举行的一项传统活动。
据说其起源是为了供养祖先的灵魂而在墓前焚烧稻草,人们祈愿以这盏灯作为路标,指引祖先平安归家。
在“道之驿上小阿仁”将举办热闹的庆祝活动,游客可以尽情享受摊位美食和各类互动体验。
在“道之驿”后方,小泽田聚落的万灯火与烟花交相辉映,为冬夜的夜空增添绚丽色彩。
【万灯火观赏巴士】
由NPO“小阿尼食农观应援队”运营的“万灯火观赏巴士”将带您轻松了解万灯火的历史与魅力!您可以观赏上小阿仁村内12个聚落的万灯火。
定员:40人(优先预约·先到先得)
【万灯火点火体验】
名额:10人(需预约)
截止日期:
观赏巴士及体验活动预约处
上小阿仁村产业课 电话:0186-77-2223(工作日8:30~17:15受理)
【村内万灯火汇总(Google地图)】
我们已公开汇总了村内万灯火位置及点灯时间的Google地图“我的地图”。
⇩详情请点击下方⇩
https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1o2UGlpjcmS7bBmIUBkxJlN-eeVI51OQ&usp=sharing
【2026年活动宣传单】
万灯火2026宣传单(PDF:点击或轻触)