プライベートガイドで
秋田を満喫！

秋田への個人旅行を、もっと楽しく。
地元を知り尽くしたプライベートガイドが、あなただけのオリジナルプランを企画し、ご案内します。
ワンランク上の旅をお楽しみください！

プライベートガイドの
荒井俊雄です！

荒井俊雄（あらい としお）

生年月日

1948/3/21

対応言語

英語・インドネシア語

ガイド歴

6年

専門分野

スポーツ、娯楽、お酒、伝統文化

料金

半日15,000円 / 全日25,000円

新型コロナワクチンの接種状況

接種済み

私は現在横浜に在住しています。生まれは長野市で、東京で育ちました。高校生の時に交換留学で１年間アメリカの高校に留学しました。大学卒業後は、海外貿易と海外市場開拓の仕事をして、その間10年間海外駐在をしました。2017年から通訳ガイドとして主に15人程度の海外からのグループ旅行客を公共交通機関を利用して案内しています。

ご利用規定

• 対応言語は日本語、英語、インドネシア語です。その他の言語をご希望の場合には通訳を手配しますので、お問い合わせフォームよりご相談ください。
• 料金に含まれるのは、観光案内、買い物、イベント、展示会などの通訳案内費です。交通費、施設への入場料、食事代などは実費をご負担いただきます。（ガイド分含む）
• タクシーなどの交通手段をご希望の場合には別途手配します。ご相談ください。（料金別）
• 上記のほか、別途消費税がかかります。
• お支払いは催行7日前までに前払い（銀行振込）にてお願いいたします。
• キャンセルにつきましては、14日前までは5％、ツアー前13日前から2日前までは20％、ツアー前日は40％、ツアー当日は100％をいただきます。すでにご入金済みの場合には、キャンセル料と返金手数料を差し引いた金額を返金致します。気象条件による直近のキャンセルについてはその都度考慮させていただきます。