在私人導遊的帶領下，暢遊秋田！

使秋田的個人旅行，玩得更加盡興。
熟知當地的私人導遊企劃您專屬的原創方案，為您導覽。
敬請期待更棒的旅行！

我是私人導遊
荒井俊雄！

荒井俊雄

出生日期

1948/3/21

服務語言

英文、印尼語

導遊資歷

6年

專業領域

體育、娛樂、酒、傳統文化

費用

半天15,000日圓 / 全天25,000日圓

COVID-19疫苗的接種狀況

已接種

我現在住在橫濱。生於長野市，在東京長大。高中時，我以交換學生的身份，在美國的高中留學1年。大學畢業後，我從事國外貿易和拓展國外市場的工作，那段期間，駐派國外10年。自2017年起，身為口譯導遊，主要搭乘公共交通工具，替15人左右的國外團體旅客導覽。

利用規定

• 可提供日語、英語、印尼語服務。如有使用其他語言的需要，請提前提交諮詢表格詢問工作人員，以便我們為您準備翻譯人員。
• 費用主要組成為：景點介紹、購物、活動、展覽會等場合下的翻譯/導遊費用。交通費、各設施的入場費、餐飲費等請自行負擔。（包含導遊相關費用）
• 如需要計程車等交通手段，我們會為您另外進行準備。敬請諮詢。（費用另收）
• 除上述各費用，消費稅另行計算。
• 費用支付請至少在出發七天前提前支付（銀行匯款）。
• 取消計劃的場合，根據時間不同收取違約金比例如下所示：出發14天前5%，13天前至2天前20%，1天前40%，當天100%。若您已完成支付，支付金額扣除違約金及退款手續費後的部分將返還至您的帳戶。若因天氣條件等原因導致時間接近出發期限的退款，我們可能視具體情況對其進行酌情調整。